С 25 июля по 5 августа 2022 года успешно прошла Международная летняя школа Пекинской киноакадемии и Всероссийского государственного киноуниверситета (ВГИК)
https://www.bfa.edu.cn/guojijiaoliu/info/1003/1630.htm
С 25 июля по 5 августа 2022 года успешно прошла Международная летняя школа Пекинской киноакадемии и Всероссийского государственного киноуниверситета (ВГИК). Во второй половине дня 5 августа в рамках проекта летней школы состоялась церемония закрытия, в которой приняли участие Ху Чжифэн. Первый Вице-президент Пекинской киноакадемии, Ли Цзяньпин, декан факультета анимации, Чен Цзюнь, директор факультета кино и телевизионных технологий. В мероприятии приняли участие представители факультета кино и телевизионных технологий, факультета анимации, факультета киноведения, факультета литературы, преподаватели и студенты факультета международных связей. Церемонию вручения дипломов проводили декан по международным связям Пекинской киноакадемии Ли Ран и начальник отдела международных связей ВГИКа Татьяна Турсунова.
[Все учителя и ученики, участвующие в этом проекте, делают групповое фото]
[Выступил президент ВГИКа Владимир Малышев, выступила профессор Ирина Еременко]
Ректор ВГИКа Владимир Малышев выразил благодарность преподавателям и студентам, принявшим участие в летней школе, и поздравил всех студентов с успешным завершением всех курсов и практических проектов. Он сказал, что очень благодарен за поддержку команде Пекинской киноакадемии под руководством Первого вице-президента Ху Чжифэна и выразил надежду, что летняя школа продолжится и в будущем. Елена Яременко, декан факультета анимации и мультимедиа ВГИКа, художественный руководитель Летней школы, рассказала, что проведение Летней школы в онлайн-формате стало новым вызовом, который принес плодотворные результаты. Благодаря совместным усилиям преподавателей и студентов Пекинской киноакадемии и ВГИКа этот проект был успешно реализован, и выразила надежду на дальнейшее сотрудничество с Пекинской киноакадемией в будущем.
【Выступление вице-президента Ху Чжифэна на выпускной церемонии】
Первый Вице-президент Ху Чжифэн выступил с речью от имени Пекинской киноакадемии. Сначала он тепло поздравил с успешным проведением летней школы в соответствии с графиком, а также выразил искреннюю благодарность всем преподавателям и сотрудникам Китая и России за их нелегкий труд. Первый Вице-президент Ху Чжифэн сказал, что преподаватели и студенты, участники из разных стран создали великолепные работы в разных стилях с богатыми культурными характеристиками, сочетая работу в онлайн и оффлайн, используя китайский, английский и русский языки общения. Преподаватели и студенты участвовшие в проектах не только обменялись опытом, но и приобрели новых друзей
В заключении, господин Ху Чжифэн выразил уважение сильной образовательной системе ВГИКа, а также ее новаторскому духу и выразил надежду, что два университета будут и в дальнейшем расширять сотрудничество в области кинообразования, международных обменов и художественного творчества, основанных на исторической дружбе.
[Учитель Ли Цзяньпин, Учитель Чен Цзюнь и Учитель Ли Ран говорят]
Г-н Ли Цзяньпин сказал, что учащиеся создали очень хорошие работы за крайне ограниченное время во время этого мероприятия. В то же время у анимационных школ обоих ВУЗов есть огромное пространство для укрепления сотрудничества и они выражают надежду на продолжение долгосрочного сотрудничества в будущее. Директор факультета кино и телевизионных технологий Чен Цзюнь отметил, что создание этого проекта выполнено на высоком уровне, и студенты многого добились, поблагодарил преподавателей и студентов за их усилия в этом мероприятии и заверил, что дальнейшее сотрудничество с ВГИК позволит добиться еще больших и лучших результатов. Декан по международным связям Ли Ран сказала, что была очень рада увидеть изысканные работы студентов на выпускной церемонии. Международная школа Пекинской киноакадемии будет работать вместе с Отделом международных связей ВГИКа, чтобы создать лучшие условия для будущего сотрудничества между двумя киношколами.
В ходе этой летней школы 14 студентов нашей школы под руководством г-жи Фейлин Хан с факультета кино и телевизионных технологий вместе со студентами из других стран сформировали шесть международных проектных групп в соответствии со своими интересами и специальностями для создания короткометражных анимационных фильмов. На церемонии вручения дипломов каждая группа студентов представила свои работы и рассказала о работе над фильмов и используемых техниках. Навеянный стихами древне- персидского поэта Омара Хайяма, короткометражный фильм «Очки» рассказывает о двух гусеницах, которые сквозь две линзы очков видят совершенно разные пейзажи. Короткометражный фильм «Птицы любви» изображает историю одноименного стихотворения из Книги песен и выражает искренние эмоции. Короткометражный фильм «И рассыпались звезды» создан в технике живопись по стеклу, c детальным художественным осмыслением. В короткометражном фильме «Сорванный цветок» используется техника сыпучих материалов, чтобы создать картину парящего над лугом орла, выражая художественную концепцией радостей и печалей мира. Короткометражный фильм «Один поцелуй» показывает романтику индийского поэта Бабура, отражая солнце и луну. В короткометражном фильме «Путешествия Феникса» легендарные птицы-фениксы из разных стран заставляют зрителей оценить красивые пейзажи с самобытные национальные культурные особенности.
[Главный проректор ВГИКа Ирина Зернова выдает студентам сертификаты об окончании]
На церемонии закрытия был показан короткий обзорный видеоролик о проекте летней школы. Многие студенты поделились своим опытом участия в этом проекте в короткометражном фильме, где достоверно отражено активное участие преподавателей и студентов. Затем Ирина Зернова, Первый проректор ВГИКа, Директор Летней Международной школы, вручила сертификаты об окончании курса Летней киношколы. Все преподаватели и ученики, участвующие в программе летней школы, вместе спели известную русскую детскую песню «Антошка», и известную китайскую народную песню «Жасмин». Церемония вручения дипломов успешно завершилась мелодичным и веселым пением.
【Прекрасный момент мастер-класса】
Во время двенадцатидневной программы летней школы учащиеся получили незабываемые впечатления от обучения и общения. Всего в этой летней школе было организовано шесть мастер-классов, для обучения студентов были приглашены мастера в области рисования песком, куклы, репродукции картин маслом, захвата движения и других областей анимации. В рамках международного круглого стола студенты обменялись своими мнениями и выслушали точки зрения известных кинематографистов и специалисты в области анимации.
Каждый вечер через дискуссионные классы студенты обменивались и узнавали друг от друга о поэзии и мифах разных культур, оттачивали свое творчество и обсуждали свои творческие разработки для создания анимационных работ. За это время студенты из разных стран, участвовавшие в проекте, посетили известные живописные места Москвы и Пекина посредством «облачного туризма».
Ниже приводится подборка отзывов учащихся, принимавших участие в этом мероприятии летней школы.
За эти 12 дней учебы мы получили не только знания, но и обрели драгоценную дружбу. Несмотря на то, что Школа подошла к концу, я надеюсь, что мы продолжим сотрудничество, и наша дружба будет длится долгие годы!
- Чжан Синьюэ, Факультет кино и телевизионных технологий
Я выполнил анимацию «Очки» со своими одноклассниками из Узбекистана и России. В процессе сотрудничества их энтузиазм к творчеству глубоко заразил меня, а их интерес к китайской культуре также дал мне более глубокое понимание нашего культурного влияния. Мы подбадривали друг друга, преодолевали всевозможные трудности, обрели дружбу и бесчисленное расположение. Я очень благодарен школе за предоставление такой площадки, и я очень благодарен преподавателям Школы международного обмена за их усилия. Это действительно очень ценный опыт.
- Лю Мейчен, Департамент киноведения
Ежедневный Мастер-класс в 15:00 был самым ожидаемым проектом. Глядя на экран компьютера, мастера проявляют страсть, энтузиазм. Ждем вас в следующий раз!
- Ли Ирань, Факультет кино и телевизионных технологий
У меня остались теплые воспоминания об этой летней онлайн-школе. В этот период мы со студентами Всероссийского государственного киноуниверситета совместно творили, обменивались культурой и вместе развивались, завязались очень глубокие дружеские отношения. Мастер-класс также принес мне много пользы и научил меня очень ценной концепции художественного творчества.
- Лу Синьюэ, Департамент кино и телевизионных технологий
Мне очень повезло, что я могу участвовать в этом летнем школе и многое узнать о производстве анимации. В каждой команде участвуют студенты из разных стран, и они полны творческой страсти к анимации и кино, поэтому язык и онлайн-общение не стали помехой. Я с нетерпением жду возможности пообщаться с ВГИКом в офлайне в будущем.
- Инь Циин, кафедра литературы