Родился 3.04.48 г. в г. Перми. Окончил Пермский Государственный Университет (физический факультет) в 1971 г. и Всесоюзный Государственный институт кинематографии (сценарно-киноведческий факультет) в 1982 г. На протяжении многих лет творческая судьба Бориса Яковлевича тесно связана с Всероссийским Государственным университетом кинематографии им. С.А. Герасимова. С 2001 по 2007 г.г. являлся членом ГАК ВГИК по режиссуре неигрового фильма. С 2002 года и по сей день он (совместно с Е. И. Резниковым) руководит мастерской режиссуры документального кино. Ему присвоено ученое звание профессора по кафедре режиссуры неигрового фильма.

Сегодня Б.Я. Караджев является одним из ведущих педагогов кафедры режиссеры неигрового кино. Что отличает Караджева - педагога - это умение помочь будущим кинематографистам выработать свой индивидуальный творческий почерк, найти свою интонацию в искусстве. Его студенты М. Мирошниченко, А. Стволинский, Н. Сутырин, Г. Рябушев , Е. Монтанья, П. Афанасьв и др. достойно представляли ВГИК на различных международных и национальных кинофестивалях, а сегодня успешно работают в кино и на телевидении. Помимо передачи профессиональных знаний, Б.Я. Караджев уделяет большое внимание воспитанию у своих студентов таких важных для художника качеств, как стремление к творческому поиску, чувство ответственности, четкость этической и гражданской позиции. Свою профессиональную карьеру Б.Я. Караджев начал на Пермской студии телевидения, затем преподавал в ряде учебных заведений (Пермский государственный пединститут, Пермский государственный институт культуры), работал в качестве автора и режиссера на различных киностудиях страны, был одним из создателей творческого объединения «ТВ Известия». С 1993 по 2001 год он являлся художественным руководителем студии «ТВ-Культура», входящей в состав Редакционно-издательского комплекса «Культура» (РИК «Культура») Министерства культуры РФ. В 2001 – 2006 г.г. - главный редактор Российской центральной студии документальных фильмов (РЦСДФ). В качестве режиссера и сценариста Б.Я. Караджев участвовал в создании более 60 документальных кино- и телефильмов.

Б.Я. Караджев активно участвует в жизни кинематографического сообщества (он член Союза кинематографистов России и Гильдии кинорежиссеров СК РФ, член правления Гильдии документального кино и телевидения, член жюри Национальной премии в области неигрового кино и телевидения «Лавровая ветвь»). Указом Президента РФ от 6-го февраля 2009 г. Борису Яковлевичу было присвоено почетное звание «Заслуженный деятель искусств РФ».