Библиотека иностранной литературы объявляет о старте III ежегодного международного творческого конкурса иллюстраций в рамках проекта «Мировая билингвальная библиотека современной литературы».

Цели конкурса:

• содействие популяризации творческого наследия современных авторов жанра военной прозы и поэзии;
• укрепление и развитие диалога культур разных стран и народов;
• развитие искусства иллюстрации литературных произведений.

В конкурсе могут участвовать молодые люди в возрасте от 18, вне зависимости от гражданства и национальности, как состоявшиеся профессионалы, так и студенты профильных вузов. Претендент на участие в конкурсе высылает Анкету и готовую работу — иллюстрацию выбранного им произведения в электронном виде — на почту wbl@libfl.ru до 31 августа 2025 года включительно. Иллюстрация может быть выполнена как в виде графического рисунка, картины (акварель, гуашь, акрил, пастель, масляные краски, смешанные техники), так и с использованием коллажа (плакат), компьютерной графики.

Конкурсные работы оцениваются по следующим критериям:

• соответствие тематике Конкурса;
• оригинальность и новизна творческого замысла, наличие авторских находок и решений;
• оригинальное графическое и композиционное решение и подача;
• качество исполнения.

Победители будут определены по итогам работы жюри до 1 ноября 2025 года. Итоги конкурса будут опубликованы на сайте Библиотеки иностранной литературы.

Подробнее об условиях участия в  Положении о конкурсе.

Также мы проводим конкурс художественного перевода, для которого мы выбрали стихотворения и фрагменты прозы наших современников Дмитрия Артиса, Сергея Лобанова, Виталия Моисеева, Натальи Дарованной, Елены Заславской, Виталия Молчанова, Дмитрия Воронина, Владислава Евтушенко, Юрия Хобы, Владислава Ефремова, протоиерея Димитрия Василенко, и будем рады, если вы проиллюстрируете произведения этих замечательных авторов. Лучшие переводы и иллюстрации войдут в билингвальный сборник проекта «Мировая билингвальная библиотека современной литературы».

Анкета